c'est une base de données, qui peut donner matière à réflexion… donc à "échanges, ce qui m'intéresse…

Patte, comme je l'explique, c'est un choix de ma part de n'avoir slectionné que les végétaux théoriquement iposolubles, car c'est souvent avec ça  qu'on a un doute. Mais il y a des centaines de plantes répertoriées, à consommer en sirop, à l'alcool, en décoction, dans du miel, sous toutes les formes imaginables. regarde les liens que je donne et tu te feras une idée…

Les sources de Culpeper: d'abord cette fameuse pharmacopée londonienne, qui faisait plus ou moins le point sur les connaissances officielles de l'époque (regarde avec le lien que je donne), inspirée notamment, pour l'Antiquité, de Galien et de Dioscoride.  Culpeper était aussi un herboriste, sur le terrain, qui soignait… donc il y a aussi ses connaissances personnelles je suppose… plus probablement d'autres sources encore… mais il est tant cité, surtout par les anglo saxons (je n'ai pas trouvé trace d'une traduction française sur le net, ça ne veut pas dire qu'elle n'existe pas bien sûr, … ) qu'il me semble "incontournable "-je n'aime pas ce mot, mais bon… - pour toute phyto qui se revendique de la tradition…

Waouh !
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de faire ce travail de recherche - passionnant !
Je vais revenir éplucher tout ça à tête plus reposée ... mais je sais déjà qu'il me faut des oeufs pour faire frire avec ma Tanasie ;o)

Je me posais la question de notre dernière conversation et de ce dont tu m'avais parlé pour savoir à quoi m'attendre sur ton blog...Et bien voilà ! ;)

Je vais m'imprimer la liste et la garder sous le coude... Voilà un bon doppant pour me relancer sur mon blog des huiles infusées...

Sinon Jeanne Rose cite quelques livres anciens, ainsi qu'une autre anglosaxonne dont le nom m'échappe (je préciserais quand j'aurais mis la main sur mon livre)... Si il y a des préparations huileuses, j'en prendrais note...

Les plantes ont toujours voyagé (accompagnées par des voyageurs bien sûr… )Si on pense qu'avant la découverte de l'Amérique, l'Asie fonctionnait au poivre noir… et qu'il a été complètement détrôné par le piment américain (en moins d'un siècle) quand les Portugais en ont apporté … ça donne une idée de la mondialisation … dès le XVI° siècle…

 Il faut aussi lire la descrpition laissée par Culpeper pour chaque plante (ainsi que ses emplacements de prédilection) pour mieux croiser les info… et parfois, les doutes restent.

tu nous diras quel gout ça a (regarde quand meme à quoi ça sert les œufs frits à la tainaisie… )

J'espère que ce dopant sera efficace…

Mon exemplaire possède des planches qui regroupent les dessins de plantes, mais l'impression est moyenne. Par qui ont-elles ét dessinées? je ne sais pas. Mon édition ne le dit pas, elle n'est pas annotée… et si tu fais ou as fait de l'histoire (à ce qu'il me semble… ) tu sais que faire des recherches bibliophiliques ou bibliographiques sérieuses sur internet est plus qu'hasardeux…

PS: L'étude des épices constitue un moyen aussi efficace que gourmand de travailler sur la mondialisation…

hé bien ! quel travail tu as abattu !!! c'est impressionnat et passionnant !!!

je ne suis pas assez confiante dans mes connaissances (encore très faibles) en phytothérapie mais dés que je déiderai de m'y mettre je sais où aller pointer le bout de mon nez !!
merci !!!

Ce ui est interessant chez Culpeper, c'est qu'll donne ses formules… (pas forcemment avec tous les détails, mais c'était comme ça alors, quand on regarde les recettes de cuisine de la même époque, c'est le même flou… )

Chaque plante est placée sous l'influence d'ue planète… il y a de quoi faire… il était vraiment astrologue…

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

je ne dis pas qu'il faut revenir à la tradition , je dis plutôt de débuquer d'où elle vient…

merci Mely, la lecture de Culpeper est sans fin…

et bien quel travail, quel champs immense d'exploration
merci énormément d'avoir publié cette recherche

peut être de futures macérations à la portugaise? je vais guetter les recettes avec impatience…

C'est très gentil, Julie, merci

j'ai des petale de calendula qui ont maceré pendant 3 semaine,
donc bien huilé ... je les passerais bien a la poele ... mais ensuite, qu'en faire ? ...?
les mixer ? en faire un cataplasme en cas de douleur ou brulure ?
...

Sils ont macéré trois semaines, la plupart des pincipes actifs devraient être passés dans l'huile…
je ne sais si tu es s"avonnière", mais ils sont utilisés parfois en mélange dans les pates à savon

Quel travail ! Merci d'en faire profiter tout le monde dans se blog si intéressant.

Bonne journée

Enorme !
J'ai parcouru ton travail..Tu m'épates.
Fascinant ce repertoire !
Avant de m'y replonger quand j'aurais plus de temps...une petite question : Toujours le même pb de la solubilité des actifs des plantes. Huile, alcool etc..
Ici, il n'est question que de plantes liposolubles en fait
Culpeper n'aborde pas de plantes solubles dans l'alcool ?

Je note l'avoine..(Codina vend une huile infusée d'avoine..mais n'a pas encore indiqué son procédé de fabrication et ses indications)
Et sur quelles sources a t il travaillé Culpeper ? Des sources écrites ou orales ?
Son travail résulte t  il de l'empirisme ?

Bon..j'arrête. mais je reviens éplucher le tout !
Vraiment fascinant Princesse.
Un régal

je rage d'être une telle pompe à vélo en anglais !
Mais je viens de faire quelques recherches sur notre homme, et rien que le fait qu'il Il s'est attiré les foudres des apothicaires car il affirmait que les plantes locales étaient d'aussi bonne qualité, voire meilleure, que les produits onéreux importés !!! Tiens un débat actuel ??

Toutes les plantes que tu as répertorié, elles se trouvaient sur le sol anglais ? Pas la Pyrethre d'afrique ! Il utilisait donc des plantes importées. Si cela peut te donner une idée plus précise :
 http://64.233.183.104/search?q=cache:Tmh-FvhPsYAJ:remacle.org/bloodwolf/erudits/plineancien/livre21.htm+erigeron+viscosum&hl=fr&ct=clnk&cd=2&gl=fr&lr=lang_fr

Si cela peut t'aider pour l'Erigeron , un travail sur les écrits de Pline l'Ancien
http://64.233.183.104/search?q=cache:Tmh-FvhPsYAJ:remacle.org/bloodwolf/erudits/plineancien/livre21.htm+erigeron+viscosum&hl=fr&ct=clnk&cd=2&gl=fr&lr=lang_fr

Pour le "dragon".. http://www.menv.gouv.qc.ca/biodiversite/especes/ariseme/ariseme.htm
Je ne sais si cela peut t'aider;...Vu tes connaissances de base !
M'enfin, juste pour te montrer combien ce travail mis en partage est un pur bonheur et que tu mérites une corbeille de mercis !

Juste une remarque : il utilisait pas mal de variété de fougères dans sa pharmacotherapie, Non ?

J'ai regardé ton lien de la biblio de Yale : dans ton éditon, chaque plante décrite est elle accompagnée de son dessin ?
Si tel est le cas, c'est de la main de Culpeper ?
Tu sais, Toutes ces plantes exotiques qui témoignent des débuts de la mondialisation (dès la fin du moyen age...les croisades, les grandes découvertes;...), je trouve cela passionnnant.
Si seulement à l'époque j'avais eu l'idée de prendre cet exemple pour illustrer les théories du début de ce phénomène économique, j'aurais été plus motivée !

Oui Princesse, le pb des sources sur internet est au coeur de mes recherches..Y a un moment où ça bloque, surtout pour des biographies d'anglophone (pour une pas douée en langue comme moi...)
La route des épices pour travailler sur la mondialisation : certes, mais beaucoup plus abordée que l'importation des plantes médicinales en Europe ! Et c'est là le piquant de l'affaire.....

Je reviens à ton intro, quand tu nous dis qu'il faut revenir à la "tradition" des Anciens. Et ça me rappelle une émission avec un personnage que tu estimes, Fleurentin, que j'ai écouté et archivé. Fleurentin évoquait ses recherches scientifiques : partir des formules anciennes fondée sur l'empirisme pour en vérifier leur efficacité dans son labo. Et bien souvent...très souvent même, le choix la préparation traditonnelle n'est pas le fruit du hasard. C'est dans cette préparation (TM,décoction etc..) que se révèlent les potentialités des actifs naturels.

L'émission à écouter avec Fleurentin, doit être celle ci :
http://terreaterre.ww7.be/ces-plantes-qui-nous-soignent.html
Un pur moment de bonheur...
En attendand de se plonger dans son livre ! (pas encore trouver d'occas;...Rrrr !)

Promis, dernière intervention..(mais tu as visé tellement juste sur ce coup là Princesse !)
il a travaillé avec Thomas Johnson, assistant de John Gerard
The Herball or Generall Historie of Plantes. "Il s'agit en réalité d'une adaptation de l'œuvre de Dodoens. Il contient plus 1 800 gravures sur bois mais très peu sont nouvelles." (Wikipedia)
Donc, il se peut que les sources icono de notre homme soit Dodoens, qui lui même a repris le travail de Fuchs, qui lui même a repris Dioscoride etc...
J'ai découvert aussi qu'il avait été chirugien lors de la guerre civile en 1642 (bien sur, pas médecin mais simple chirurgien, statut très inférieur ..) 

cette base est la même que la tienne
Mais elle donne un  autre lien peut être plus complet : http://www.bibliomania.com/2/1/66/113/frameset.html

Bon..maintenant je me calme avec Mister Culpeper !
(Juste...dans son livre, il fait beaucoup référence à l'astrologie dans ses formules ?)

J'avais emporté en vacances une foule de documents mais je n'ai lu que le 7è tome d'Harry Potter que je lis en parallèle avec mes fils. Là il attendait sur ma table de nuit depuis des mois...

Et en dehors de toutes les critiques qu'on peut lui faire, j'adore justement ces cours de sorciers, les potions, l'école de formation, les plantes magiques, les animaux féériques... même si je regrette que Rogue, le professeur de potions magiques soit si mauvais et voué à la magie noire.

On voit bien dans ce livre que ce ne sont pas seulement les plantes qui comptent mais les "potions" c'est à dire l'assemblage, les préparations etc. qui en font la force et la puissance.

Et j'aime fabriquer des potions, tu l'auras compris.
Mais formée à  l'école française, je ne m'attarde pas trop sur les descriptions de plantes sans potions ou formules car je trouve ces livres un peu indigestes.
Je trouve par contre que les anglais aiment beaucoup les plantes pour leur poésie et sont beaucoup plus descriptifs.

Merci tout de même pour cette compilation utile qui a dû te demander bien du travail car il y a effectivement beaucoup de macérations huileuse dont on doute de l'extraction effective d'actifs.

Merci encore une fois Vénézia pour ce travail si minutieu et passionant à lire...
Une fois de plus, vous êtes une inspiration pour moi.
Bien à vous
Julie